Census??? [英語]
2010年4月1日
Census?
今日、見慣れない封筒が届いていた。
どうせ、いつもよくある保険の宣伝か、カード会社の勧誘のダイレクトメールと思い、ゴミ箱直行！
っと思ったが、封筒の左側に「LAW」などと、穏やかではない表記が目に入った。
Census?? ともう一度考えてみたら、先日seijiさんの記事で見覚えのある単語があったような気がしてきた。
そうだ！
Censes＝国勢調査
日本では以前記載して提出したことがある。これは捨ててはいけない。
封を開けて中身を読んでみると。。。。
数週間前に一度同じものが既に送られてきており、これが2通目。
いわば催促状。
やっぱり、1回捨てていたのである！
氏名、住居、人種などについて家族分を回答し、速やかに提出いたしました。
お役に立てて何よりです。
うちには2度目の調査票は届かないので、調査票が戻ってきているかどうか、どこかでチェックしているってことですよね。
アメリカでそんな細かいしているとは思ってもみませんでした。
by seiji (2010-04-03 01:12)
seijiさん、
nice!とコメントありがとうございます。
4月1日に、その日付の郵便物が届いていました。
なかなか、繊細な国勢調査事務局と言えるでしょう。
seijiさんの記事がなければ、間違いなく2通目もゴミ箱行きであったことを考えると、感謝です。
by nozawa (2010-04-03 11:36)